Цитата:
Сообщение от Lyset
Подождите, вы что все-таки же всерьез эти глупости пишите про палец?  . Какой тут резчик по дереву, о чем вы. Тут никакой ювелирности не надо - он из пальца Траина не фигурки вырезал на полку, он его просто отрубил, причем в режиссерке четко показано, что у Траина отрублена часть пальца-ровно настолько, чтобы с него можно было кольцо снять. Это очень просто и элементарно сделать. Подошел, рубанул, кольцо с обрубка снял, все.
---------- Сообщение добавлено в 20:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:22 ----------
Ну так Азог же это погибель рода Дурина в фильмах, это его священная цель-всех Дуринов положить. Видать, он в ней успешен.  Вон, глядишь, и Торина смертельно ранит в БПВ. |
Боже, боже! Знала бы, сколько народу воспримет всё это всерьёз - и не заикалась бы про этот траинов палец!
---------- Сообщение добавлено в 20:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:29 ----------
Цитата:
Сообщение от Hellga
Это на твой взгляд. Структура английской фразы такой интерпретации не предполагает.
---------- Сообщение добавлено в 09:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:50 ----------
Причем здесь идеалы. Логика в любом поступке любого человека есть (не всегда очевидная стороннему наблюдателю, но она есть), за исключением случаев шизофрении и некоторых других психиатрических расстройств, при которых нарушены именно отвечающие за логику процессы и правильным ответом на вопрос "сколько будет дважды два?" вполне может быть "журавли уплыли". Это, конечно, если не интерпретировать "логичность" как "я бы тоже так поступил/а".  |
Ну, сойдёмся на том, что логика не всегда видна стороннему наблюдателю. Особенно, если этот сторонний жаждет навязать человеку свою логику. (Последнее не лично вам, а в пространство). За сим поставим точку и вернёмся к теме, более интересной и актуальной. Я про фильм, если что.