[Mechanic]

Когда воротимся мы в Портленд

В ночи беззвездной, беспросветной
Минас-Моргула взгляды шарят,
От страха воют наши души,
Надежды гибнут без следа.
Когда мы в Шир с тобой вернемся,
В покое, может, нас оставят.
Но только в Шире жить, как прежде,
Нам не удастся никогда!

Что ж, коль к былому нет возврата,
Есть повод нам поторопиться,
Нам воду даст ручей мордорский,
А Шелоб, Горлум - ерунда!..
Когда мы в Шир с тобой вернемся,
Я так хотел бы, друг, забыться,
Но только в Шире жить, как прежде,
Нам не удастся никогда!

Что ж, коль к былому нет возврата,
Пускай дрожат Великих троны,
Ни Рок, Ни Эру не помогут
Уйти от нашего суда!
Когда мы в Шир с тобой вернемся,
Уже не будет Саурона.
Но только в Шире жить, как прежде,
Нам не удастся никогда!

Что ж, коль к былому нет возврата,
Возьму ка я, Кольцо оставлю:
Колечки все-таки такие
Бросать в огонь не стоит, да!
Когда мы в Шир с тобой вернемся,
Я кой-кого кричать заставлю,
Но только в Шир с тобой вернуться
Нам не придется никогда!