Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.10.2014, 21:10   #5420
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Nelt Посмотреть сообщение
Хотя, когда в оригинале (ФЗ) (при всей моей нежности к оному и уважении к авторам) Финрод поет то, что поет - пафос тоже не всегда выдерживает: в самом деле, "коли свет так защищен"... В общем, Сау оч убедительно побеждает.
Я вообще того Финрода не могу слышать, этот дуэт лучше в исполнении самих Лоры и Ниэннах послушаю. Это ж надо к такому Саурону и такого Финрода... видимо, чтобы передать разницу весовых категорий майа и эльфа.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение лайк от: