А во время одного интервью Ричард так обрадовался, что интервьюер сказал "Армитидж", а не "Армитаж" и не "Армитейдж", что "дал пять", или как это называется, когда поднимают руку и хлопают собеседника по ладони. Наверное, ему надоело всю жизнь слушать, как посторонние сами решают, как произносить его фамилию.