Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.11.2014, 17:26   #1343
madibayev
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для madibayev
 
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 1,726
Лайки: 47
И еще кое какие "ляпы".
В доме Беорна, Гендальф: И поэтому наш путь лежит через Лихолесье...
Беорн: Ходят слухи что Орки Мории заключили Союз с Некромантом и т.д.
А Беорн должен был перед этим сказать: Тьма нависла над этим лесом. В оригинале он так и говорит, в театральной тоже. Но в расширенке в дубляже убрали оО.

Последний раз редактировалось madibayev; 01.11.2014 в 22:34.
madibayev вне форума   Ответить с цитированием