Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.11.2014, 10:58   #12556
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Ну и как тебе? Я Исидро обожаю. С каждой книгой больше, но влюбилась еще на этой, первой.
Ты же в оригинале читала?
Скажи, пожалуйста, все эти красоты стиля "горошки кудряшек рассыпались по воротнику" это изыски нашего перевода? Ужасно раздражает!
Пока не влюбилась, сорри
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием