Из того, чем давно хочу поделиться, но все без театральной темы как-то неудобно. Вообще моя большая любовь с театром началась, неожиданно, с венгерского театра - Будапештского театра оперетты. Постановки этого театра покорили сердце и поработили душу. Венгрия была первой европейской страной, в которую я поехала. И шенгенскую визу я все еще получаю в венгерском консульстве, т.к. туда езжу чаще, чем в любую другую страну Европы.
Помимо оперетты, которая шикарна - моя любовь, конечно, Имре Кальман, примерно половину репертуара театра составляют мюзиклы. Да, он, в отличие от западноевропейских театров, репертуарный, т.е. они не показывают долго одну постановку, потом долго другую, они весь свой репертуар, например, из 20 постановок, чередуют по несколько дней, как многие театры в России.
В природе есть некоторое количество видеозаписей их оперетт и мюзиклов, но не так много с переводом на русский.
Недавно наткнулась на ютубе на "Ромео и Джульетту" с русскими субтитрами и "не вынесла душа поэта..." Если русскую и французскую версию мюзикла на музыку Пресгувика я смотрела по одному разу и единственной песней, которую запомнила стала "Отец и дочь", то венгерскую несколько раз видела в театре и на видео (это при том, что я достаточно редко что-либо пересматриваю).
---------- Сообщение добавлено в 02:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:01 ----------
И, если вы любите оперетту, то посмотрите
"Баядеру". Она чуть более, чем прекрасна и чуть менее, чем на стопицот процентов укурена
