Цитата:
Сообщение от Hellga
Не, все эти "добровольные доноры" - это точно "не канон".
|
Ну да, не канон, поэтому мне нравится, что Хэмбли тут другой точки зрения придерживается. 4 и 5 книги на русский не переводились, а жаль. Попробую еще другое ее переведенное почитать.
Цитата:
Ну да, Торин никому ничего не должен, а ему все всё должны. Типа, он никого не просил дракона убивать, и ничего за это не обещал. То есть, я этот раунд не читала, но примерно представляю, что там может происходить. Общения с людьми с таким подходом мне и на подработке за глаза хватает.
|
Ну что значит не просил, он же и сам пытался убить дракона, но безуспешно. И потом, а как бы он жил в своей горе с драконом под боком? То есть это одна из первоочередных задач, убить дракона. Которую за Торина решил Бард. Плюс в фильме Торин толкал речь, типа вот мы вернем себе Эребор, и Озерный город ух как заживет. Вместо "ух как заживет" жители получили пепелище. Наверное, многие тогда подумали, что зря они этих гномов в озере не утопили, дали бы им дырявую лодку, и але.