[Ritona]

Из интервью Филиппы Бойенс о Бильбо и Торине:

- Героев все же ждет впереди продолжение их историй?
- Да. В книге есть идея, которую мы всегда любили, даже если профессор Толкин всегда говорил, что он сознательно не писал на конкретные темы. Когда кто-то спросил его: «Какая тема у «Властелина колец» и ваших произведений?» Он ответил: «Смерть», но это не обязательно, что с этой темы вы хотите начать. Но он избежал представления этих тем. Наоборот, у нас это существует, особенно ближе к концу второго фильма и в третьем фильме, эта замечательная идея называется «драконья болезнь», связана с сокровищами. Оно просто непомерное, все это богатство, почти до тошноты. Когда Ричард Армитейдж увидел величину этих сокровищ, он воскликнул: « О, мой Бог! Мы что, были настолько богаты?» У него была реакция отвращения. И он прав, есть что-то отвратительное в таком уровне богатства. Вот о чем писал Толкин, о болезни, которая распространяется на сокровища, на которых так долго сидел этот дракон. И в этом интересна идея именно того, что дракон – это существо, которое живет, буквально живет жадностью. Он никогда не может насытиться.
Торин проходит в третьем фильме самый необычный путь, потому что он становится жертвой той же болезни, что и его дед. И эта крепкая дружба между Торином и Бильбо, свидетелями которой вы стали в конце первого фильма, начинает разрушаться. И это душераздирающе, когда вы видите, что происходит, это очень волнующе. Выбор Бильбо в третьем фильме – это подарок для нас, сценаристов. Это неслыханный выбор, тем, что ты должен сделать, предать своего друга, это замечательно, как идея, но это душераздирающий выбор.

- В книге Бильбо выпадает из битвы в самом начале, как вы собираетесь экранизировать эту часть книги?
- Действительно, это не очень подходит для фильма, не так ли? Так что он примет участие в сражении, и в отличие от книги, у него будет особая роль во время битвы. Но в какой-то момент, да, он будет выведен из битвы. Я думаю, это очень важно, потому что когда он очнется, он поймет, что произошло, что было потеряно, и это довольно сильный момент..

Душераздирающе....