Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.11.2014, 12:22   #8425
Номин
белая кошка его высочества))
 
Аватар для Номин
 
Регистрация: 03.02.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 5,351
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение

"to have been making an effort" - в принципе, можно рассматривать и как устойчивое выражение, немного ироничное, которое обозначает приложение усилий к своему внешнему виду либо (реже) к состоянию своего кабинета/квартиры/огорода (нужное вписать, ненужное вычеркнуть), когда результат еще далек от идеала, но уже очень далек от привычного состояния. Но в принципе и сама фраза "make effort" обозначает "стараться, пытаться".
 
ясно) прикольно

---------- Сообщение добавлено в 10:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:52 ----------

Дин и Джед, изображают на Хоббитконе фанфик понятного содержания



о, новенький Филечка симпатишный)

I'm just a cactus

---------- Сообщение добавлено в 11:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:37 ----------

гифочка эта с некоторых пор любимая)

Fili & Kili
__________________
филикилифилия, острая, возможно уже хроническая
Номин вне форума   Ответить с цитированием
Номин получил(а) за это сообщение 6 лайков от: