Цитата:
Сообщение от Лассэланта
Это также маловероятно, согласна. Однако Вы спрашиваете: "Гномы в целом или Торин в частности эсгаротцам в чем-то наврали, что-то утаили или исказили?" - и я отвечаю, что это никому неизвестно; мы видим только результат: Эсгарот поет песни и чествует Торина.
|
Нет, это нам известно. Гномы собираются отправляться к Горе, в которой дракон и их сокровища, и что-то там делать. И гномы от эсгаротцев этого не скрывали.
Цитата:
|
Вы ведь видели продолжение реплики - насчет штриха к ситуации? Что Вы сейчас хотели подчеркнуть?
|
Что мнение эсгаротцев о ситуации - исключительно их личное. Никто не вводил их в заблуждение.
Цитата:
Каким образом? Эсгаротцы принуждали Торина и Ко идти под Гору? Они присоединились к гномам в "условно боевых" действиях против Смауга? Они вместе с Бильбо "ограбили" Смауга? Они доложили Смаугу, что вообще помогали гномам - нарочно, бе-бе-бе?
Они просто оказали гостеприимство, снабдили путников припасами и помогли добраться до некоей точки. По доброй воле, да.
|
Они их не просто снабдили припасами и инструментами по доброте своей и во имя исполнения долга гостеприимства, а чтобы со всем этим добром гномы пошли к Горе. Или эсгаротцы выдавали блага жизни за просто так каждому мимо проходящему?
Цитата:
По поводу "соместности" действий я ответила чуть выше. А здесь последую Вашему примеру - и приведу свой.
Если к Вам придет некто А - мокрый, голодный и потерявший чемодан, - и Вы его накормите и подарите пару рубашек, это значит, что Вы впредь будете отвечать за все действия и решения А и наравне с А нести за них ответственность?
|
Не буду, но это не наш случай. В нашем случае некоему А выдали припасы и обмундирование не просто так по доброте душевной.
Цитата:
|
И если согревшийся и накормленный Вами А с Вашего разрешения возьмет Вашу машину и отправится участвовать в любительских гонках, потому что мечтает о титуле чемпиона, - это будет ваш совместный с А проект?
|
Вообще-то да. Машина таки моя.
Цитата:
|
И любой спонсор любого мероприятия отвечает за мероприятие наравне с руководителем мероприятия?
|
Надо договор смотреть. Из-за иного "спонсорства" можно и срок получить.
Цитата:
|
И еще: возмещения от гномов никто не требовал. "Further in his last battle Smaug destroyed the dwellings of the men of Esgaroth, and I am yet the servant of their Master. I would speak for him and ask whether you have no thought for the sorrow and misery of his people. They aided you in your distress, and in recompense you have thus far brought ruin only, though doubtless undesigned. (...) Moreover the wealthy may have pity beyond right on the needy that befriended them when they were in want." А я упомянула "понесенный в результате действий Торина и Ко ущерб" при описании гипотетической калькуляции суммы долга гномов Эсгароту, потому что стратегию и тактику борьбы с драконом определяли именно гномы - в этом процессе принятия решений жители Эсгарота не участвовали ником образом.
|
Итого это что должно на практике означать: что Торин эту сумму должен выкатить эсгаротцам?
BTW: не гномы определяли, что именно Бильбо должен был дракону говорить.
Цитата:
|
А с другой - еще раз повторю: Убивалку Дракона гномам никто не вручал; и никто бы их не осудил и не стал преследовать, если бы они, взвесив всё и вся, уже у самой Горы отказались от своей затеи.
|
Может, и не стал бы, но к теме это "бы" какое имеет отношение?