[welsh_cat]

Хельга, с личным мягким Смаугом! И спасибо большое за перевод Однако ж, я где-то в глубине души надеялась, что Торин давал обещание, собираясь выполнять, но увы и ах... Ну да ладно - я за Торина в этом плане уже особо и не переживаю))