Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.11.2014, 21:53   #1558
Entwife
мне это не нужно, да...
 
Аватар для Entwife
 
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 16,282
Лайки: 1,543
Всё думаю - ляп это был, или специально так придумали...

У Толкина в день Дурина Луна и Солнце на небе вместе, и так же вместе они помогают раскрыть тайну потайной двери. Луна делает видимыми руны, а Солнце - указывает на замочную скважину.

А Джексон, получается, сделал закольцовку. Как надпись на карте стала видимой в лунном свете, так и замочная скважина.

Но по тексту с Порога Бильбо дальний лес видел, а в фильме нарисовали горы. Может, Солнце было скрыто горной грядой от находящихся на Пороге, но ещё не село совсем, находилось всё-таки в небе одновременно с Луной?
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с)
Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them.

ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА
Entwife вне форума   Ответить с цитированием