Цитата:
Сообщение от Nelt
Да ладно, пусть снобы злопыхают  , а мы им за это всю Элберет в Кистямуровском варианте споем, хохо!  |
Хохо! "Намарие" в кособоком транскрипте! Песнь "Галадриель, Галадриель, поет немолчная свирель - и подпевает ей вода, и блещет белая звезда..."
Беру на себя "Был свет еще не пробужден, когда, стряхнув последний сон, великий
Дарин(
), первый гном......"
Онты и онтицы....
Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
Кстати, мне вот интересно, чего они с Галадриэль не поделили, что откололись от родичей? Хотели бы уплыть - шли бы сразу к Морю, пока затишье. Нет, надо Войны Кольца ждать... Почему?
|
А они уплывали? Я вот этот момент как-то пропустила, если он был, мне показалось, что они за просто от нечего делать болтались взад-вперед от гаваней до Раздола. Вон с Бильбо были хорошо знакомы, значит, ходили мимо Шира и ранее.
Первые эльфы в моей жизни были в Ривенделле, которые песни пели, гномов дразнили, отсоветовали перекармливать Бильбо и вообще вели себя малоадекватно для нолдор. А первые дивные эльфы - это вот как раз Гилдор сотоварищи, да. А Горислав-Глорфиндель вообще отпечатался в моем сознании как крайний случай читательского восторга.
Ааааа, я сейчас не только песни в переводе Кистямура спою, я песню Хэлкара спою. Уже пою. Блин.
Мертвые струны не зазвенят, лишь над пожарищем каркает ворон. Что ж вы стоите, убейте меня - или боитесь, псы Нуменора?..... итд итд итд.