Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.11.2014, 20:00   #31137
aliquis
Прохожий
 
Аватар для aliquis
 
Регистрация: 15.02.2012
Сообщений: 617
Лайки: 0
Ну вот, опять начиталась всякого.)))))) Замечательная штука эти интервью и комментарии.)))) Вещь сугубо ситуативно-функциональная. В принципе. А относительно нашей родной темы — так даже политика партии «Трандуил — бяка» каждый раз реализуется по-разному. Не говоря уже о том, что каждый журналист и каждый редактор СМИ складывает из элементов реального материала свой собственный, очень избирательный и прихотливый тетрис. Конечно, объективная информация в какой-то мере попадает в конечный продукт, но, как мне показалось, только в виде отдельных фраз и то при благоприятном стечении обстоятельств.

Вот здесь (Addams, Hellga, спасибо!) Трандуил неимоверно крут, но в самом конце вдруг внезапно слегка туповат:
Цитата:
Сообщение от Addams Посмотреть сообщение
...вот цитата от Ли про Трандуила...
https://33.media.tumblr.com/5e43a421...t8ro3_1280.jpg
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
перевод
Трандуил - это персонаж который не хорош и не плох. Он не злодей, но это правда что в НП он отказывается помочь гномам. С другой стороны, представьте себя на его месте - стали бы вы помогать существам другой расы и рисковать своей жизнью в процессе ради чуждой вам цели? Он великий воин, он бессмертен, и он только хочет защитить свое королевство, Королевство Эльфов. В прошлом он сражался с драконами, и он знает, как их трудно убить. Поэтому когда гномы приходят к нему просить о помощи, он отказывает им. Что я нахожу чрезвычайно интересным - это то, как мой персонаж контролирует свои силу и власть(мощь). Он никогда не злоупотребляет своей властью (мощью) и не выставляет ее напоказ, хотя в третьем фильме мы увидим, что он знает, как сражаться, у меня будет немало боевых сцен. Мне очень нравится как он старается сохранять спокойствие и контролировать себя. Интересно видеть, что если бы он захотел, он мог бы убить дракона и захватить сокровища гномов в их крепости, но он выбрал не делать этого. С другой стороны, чего он не видит - это появление, возрастание зла, которого Средиземье не ожидает.
 
А здесь... Вот здесь:
Цитата:
Сообщение от TokalaN Посмотреть сообщение
Я вот нашла оригинальный текст и перевод этого интервью...
First Look At Empire's The Hobbit: The Battle Of The Five Armies Covers | Movie News | Empire
https://pp.vk.me/c621926/v621926226/60e/pmwc7gb-mRE.jpg
"Эмпайр" по-старушечьи сплетничает. Мы радостно сообщаем, что в этом месяце заполучили нашего эльфа. А вернее, троих. И, честно говоря, каждый из них украшает третий выпуск журнала за январь, представленный Питером Джексоном. Три наших звезды с обложки, а именно - Тауриэль (Эванджелин Лилли), Леголас (Орландо Блум) и Трандуил (Ли Пейс), проживающие в Мирквуде, - променяли домашний уют на жесткую сталь в фильме “Хоббит: БПВ”. "Большая часть фильма - это путешествие к Одинокой горе ради возвращения сокровищ", - говорит Ли Пейс журналу Эмпайр, - "В горах есть реликвии, которые жаждет заполучить Трандуил. Белые драгоценные камни, которые, как он убежден, должны быть возвращены ему."
Многие сюжетные линии переплетаются в финальной части трилогии Джексона о Хоббите - гномы хотят вернуть свою родину, Саурон распространяет свои темные чары, Смауг яростно сжигает Озерный город - но не стоит забывать об эльфах с их меняющимися приоритетами. Именно этим поделился Ли Пейс, хотя нужно помнить, что в свое время радость от гибели орков примирит любых политических оппонентов. "Трандуил хочет не просто убивать орков, - уточняет Ли Пейс, - он хочет рубить их, кромсать на куски, пытать".
 
Ага, ну да. Это же очевидно.

TokalaN, Niolle, спасибище. Я неприлично ржала в голос. Это что было вообще? Сказка для детей ясельной группы. И в конце Ли Пейс, такой, в образе Трандуила: "Я злой и стррашный Серый Волк. Я в поросятах знаю толк. РРРР!"

После этого бессвязного анекдота захотелось сравнить очень хорошую Тауриэль и нехорошего, жестокого Трандуила. Сравнить их лица и состояния в бою или в ситуации удара на поражение. У Трандуила это обезглавливание орка из второго фильма и несколько кадров боя из материалов к третьему, которые выкладывали тут, в Кондитерской (ничего другого у меня нет), у Тауриэль — боевые кадры из «Пустоши Смауга». Хотелось осознать ощущения, которые у меня возникают от каждого из этих двоих. (Заранее прошу прощения за косорукость.)

NB! Пожалуйста, не ходите туда те, кто симпатизирует Тауриэль. Лучше не надо.
к вопросу о содержании образа
для сравнения

Сверху вниз по порядку.
Она.
1. Девушка валит паучка.
2. Девушка только что завалила паучка.
3. Девушка врывается в дом Барда, полный орков.
4. Девушка в гуще боя завалила одного орка и переключается на другого.
5. Девушка хочет оттяпать башку орку.
6. Девушка хочет оттяпать башку тому же орку на допросе у Трандуила.
7. Девушка бросается в бой в доме Барда.
8. Девушка валит паучка.

Он.
1. Осознание угрозы.
2. Момент непосредственно перед ударом.
3. Момент собственно удара.
4. В бою.
5. В бою.
6. Секунда затишья в бою или окончание боя.
7. В бою.


 

Безусловно, он получает видимое удовольствие от процесса, ага. Входит в раж и режет орков на куски, успевая попутно пытать, это уж как водится... В отличие от милой Тауриэль, которая просто машина для убийства и просто выполняет свою работу. Правда, трудится, я бы сказала, с огоньком. А так-то, в свободное от работы время, она добрая девочка, умеет сопереживать, хочет красоты, и вообще... Меня передёргивало от неё в бою с первой секунды на экране. Когда девушка с оргазмом на лице рубит нечисть, в моём субъективном восприятии это просто отвратительно. Это и есть моё общее ощущение от этой девицы-супервоина. Ну и зверские гримасы ещё, видимо, в состоянии аффекта.

А он... Спокоен и сосредоточен. Он вершит необходимое, порой через боль. Если позволяет проявиться чувствам, то это осознание и приятие необходимости, решимость и сдержанный гнев. Он опасен и неотвратим. А если посмотреть на фотографии постановочные, рекламные, на постеры там всякие и обложки... (Сердечная благодарность прекрасным обитательницам Кондитерской, приносящим сюда эту неимоверную красоту! )
для наглядности









 

ОН вообще не здесь. В некоем пространстве духа, от которого, как поют в песнях, враг слабеет и приходит в смущение. Это невозможное, запредельное ощущение его Предстояния Врагу. Всё, что за ним - под его защитой. Всё, что перед ним - его бой. Он не хочет этого боя. Он должен. Он есть Преграда, которая устоит или падёт последней.
 

В общем, в каком-то смысле мне даже понравилось читать интервью и комментарии, чего я раньше никогда не делала. Оказалось, это может быть весело. Там много чего про Трандуила рассказывают. А Трандуил-то и не знает…

оффтоп-постскриптум

Великий и ужасный доктор Грегори Хаус смотрит ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ фильм, снятый о нём же, непосредственно на его родном рабочем месте, во время его ежедневной работы.






 
__________________
Без подписи

Последний раз редактировалось aliquis; 26.11.2014 в 22:27.
aliquis вне форума   Ответить с цитированием
aliquis получил(а) за это сообщение 17 лайков от: