Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.12.2014, 10:28   #12914
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Она не сбежала, он ее отпустил. Насчет "обыскивала" я не помню. Но одно дело искать в спешке, когда руки трясутся от его присутствия и всего что он наговорил и сделал только что, другое - потом, спокойно. Не, я б точно не спасала, у меня б на лбу было написано - если мне суждено, то я сдохну, но и тебя с собой заберу! Но он был хорошим психологом, поганец, поэтому со мной бы играл в другие игры.
 


---------- Сообщение добавлено 01.12.2014 в 01:03 ---------- Предыдущее сообщение было 30.11.2014 в 23:46 ----------

Читаю журнал Эмпайр на ночь для веселых снов. Не могу не поделиться отжигами... Воистину, это не журнал, а праздник какой-то. Чем дальше читаю, тем больше подозреваю, что это они нарочно. Так что ПиДжей сам поощряет стеб над его продукцией! А кто сделает это лучше, чем мы?

Во-первых, фраза Tolkien panhandlers - попрошайки от Толкина в буквальном использовании слова, хотя тут вероятно имелось ввиду что-то вроде "просеиватели/промыватели" (как золотоискатели, промывающие песок в поисках крупинок золота) - в отношении ПиДжея, Фрэн и Филиппы доставляет.

И эти попрошайки золотоискатели пытаются пробиться под конфетную оболочку стиля книжки в поисках психологического веса. О как. Придать своей фантазии дозу реализма. Как показывает серьезный тон трейлеров, гномьих проделок больше не будет. Эээ, а баранница? А тачанка? По-моему, у нас разные представления о реальности.

Гномы

Возвращению гномьего короля сопутствовал значительный умственный спад.

Он избавился от Смауга, вернул себе своё золото, а вместе с золотом приобрел опасно негибкое мышление. Угу, избавился. Главное - дракон улетел, а вернется или нет уже Торина не волнует, это не его проблема. Его проблема была выжить дракона из Эребора. Про месть - это потом фанатки придумали. А гибкостью мышления он, по-моему, и в первых двух фильмах не отличался.

Аркенстон, который подобно большинству артефактов у Толкина отягощен психологическими побочными эффектами. Журнализд, видимо, знает только пять, и те пополам с фильмом. Кольцо, Аркенстон, висюлька Арвен, палантир и поломатый меч.

Торин сжимает свою хватку до полной инертности, что и приводит к битве. То есть, Торин сидит в горе и твердит: "Ничего не вижу, ничего не слышу, никому ничего не скажу!"?

Про то что Торин "их послал! послал! послал!" уже в Теориях обсудили, тут неинтересно повторяться.

Битва происходит внутри горы, внутри головы Торина в не меньшей степени, чем на равнине снаружи. О как. Да хоть бы не порезался, играя то за орков, то за эльфов!

Говорят, поведение Торина протестирует верность его товарищей. Что ж, это будет интересно.

Фриман про Торина говорит дипломатично - он на мессианском пути, а это обычно опасно. Сказал бы просто - фанатик, одержимый идеей. То же самое, но простыми словами.

И моя любимая цитата Фримана из этого журнала: "Бильбо почти все время в напряжении. Для меня это ВСЕ психологический триллер... или буффонада." Я за буффонаду ратую с первого фильма!

А вот про ЛСД тот перевод с которого все началось сильно переврал слова О"Гормана. Он говорил про съемки битвы с орками: "Только каскадеры в серых обтягивающих костюмах со смешными фигулинами, обозначающими уровень где будут глаза орков. Или вообще сражались с пустотой. Камни, деревья, все было зеленым экраном. Это было примерно как если принять ЛСД." Видимо, ему доводилось. Но имел ввиду он что надо было все себе воображать, а не сниматься в декорациях с костюмированным врагом.

Вообще сравнила сейчас оригинал и тот перевод с вконтактика - перевод тот очень сильно отклоняется от оригинала. Примерно как в знаменитом стихотворении "Возьмите Сильмариллион и Мюллера словарь". Больше не буду носить сюда непроверенные переводы.

---------- Сообщение добавлено в 01:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:03 ----------

Браузер глюкнулся и пост сожрал. Ну, все таки постараюсь сегодня закончить.

Эльфы

Про Трандуила уже обсудили в Кондитерской, а вот нижняя половина страницы, где про Тау и Леголаса, была обрезана - вот это и обсудим.

Эванджелин любит описывать Тауриэль как "свободного агента". А наивный Трандуил считал ее капитаном своей гвардии. А она, видимо, только за зарплату служила, а верность хранила исключительно себе самой. Присяга? Нет, не слышала.

Ну что она единственный светоч морали и человеческий взгляд на битву - тоже уже обсуждали. Сьюха она и есть Сьюха.

Еще Эванджелин говорит, что битва - это впервую очередь средство для развития персонажей. Угу, щаз. Скажем, скачки по бочкам - очень сильно развили персонажей? Или любая из битв в ВК? Но оно, конечно, проще показать персонажа с усталым лицом или дикой улыбкой в битве, а остальное фанаты сами додумают, чем диалоги сочинять...

Леголас, говорят, в БПВ "внезапно осознает ценность человеческой жизни и это позволит ему стать таким "святым" каким он был в ВК,

А на вопрос, будет ли у него трюк сравнимый с его танцем по мумаку в ВК, Орландо усмехнулся и сказал: "Будет большой кульминационный момент: Леголас, Торин, множество движущихся частей... а больше я ничего не могу сказать!" Что-то у меня все ассоциации неприличные.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 3 лайков от: