Цитата:
Сообщение от Доk
Остаётся неясным, если это лицензионная официальная продукция, как такие ошибки пропускают? Такое ощущение, что переводит компьютер, причём на слух =(
Дополнительные материалы этим тоже грешат.
|
Сабы к допам читать без фейспалма невозможно. Ощущение, что сделано на "отвали", причем уровень "бедствия" разный, в некоторых фильмах - терпимый, в некоторых - просто ужасный, с искажением или полной потерей смысла. Обидно, что любителей допов считают "всеядным пиплом", которому все равно
