Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.12.2014, 23:29   #104524
Lady Aragorn
странствующий рыцарь
 
Аватар для Lady Aragorn
 
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,505
Лайки: 26,379
О книге, которую Ричард прочёл и упоминает в своём интервью.
Донна Тартт «Щегол»
Издательство Corpus, 2014



Этот объемистый и «качественный» (это не оценочный эпитет, это характеристика литературного разряда) роман собрал целую коллекцию престижных премий, начиная с Пулитцеровской (2014 года). Стивен Кинг назвал его блистательным, ну а читательские рейтинги говорят сами за себя: «Щегол» - книга года по версии Amazon. Донна Тратт – американка, ей 51 год, она терпеть не может публичность и входит в список журнала Time «100 самых влиятельных людей 2014 года». А еще говорят, что скоро она будет считаться великим писателем.
Фабула вкратце такова. Однажды 13-летний школяр Тео вместе со своей матерью зашел в музей, посмотреть на картины европейских мастеров прошлого. В музее гремит взрыв и, очнувшись, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину ученика Рембрандта Карела Фабрициуса с наказом вынести их из музея. Тео будет швырять по разным домам и семьям — от нью-йоркских меценатов до старика краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме. За украденной картиной охотится Интерпол, и она станет проклятьем, что утянет Тео на самое дно, а потом поможет ему выбраться к свету.
«Щегол» построен на флешбеке, имеет сложный ритм и, наряду с прекрасным стилем и слогом, уснащен городским «придонным» колоритом – «загаситься», «лошара», «лизнуть марочку». Дополнительный интерес у нас вызовет персонаж по имени Борис, друг Тео. Он родился в Сибири, потом жил в Австралии и вообще переезжал с отцом-нефтяником с места на место.
Отсюда: Донна Тартт «Щегол»
Вот здесь есть отрывок в переводе: The Goldfinch — Donna Tartt
 
__________________

- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer that question (с).
РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы
и фики о РА
Lady Aragorn вне форума   Ответить с цитированием
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 12 лайков от: