Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.12.2002, 17:25   #1684
Tika_Veilan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tika_Veilan
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: поднебо №7
Сообщений: 1,122
Лайки: 0
Post Перевод (сорри, что неграмотный и слегка нерусский - времени мало)

Спустя один год после того, как у тебя был шанс освоить похвалу и награды, насколько удовлетворительной была реакция на ВК для тебя лично?
Ну, это доставляло большое удовольствие, когда [фильм] впервые вышел и люди реагировали на него, как они это делали. Все: и фэны, и критики оценивали не только каким прекрасным и великолепным было БК. Но [также] каким впечатлительным эмоционально оно стало, и как вы, в роли зрителя, чувственно проникали в фильм и могли действительно переживать за героев. Это правда было оч.важно. И важно для всех нас, пока мы создавали фильм - мы на самом деле хотели увлечь каждого в эту ситорию. И как факт то, что [зрители] откликнулись на эти вещи в фильме. И правда не только в том, что БК получилось хорошим, веселым, не говоря о типе фильма, он был изумительным.

Ааа, черт, потом продолжу
__________________
-Что бы ты сказал, если бы кто-то предложил тебе такую силу, с помощью которой ты бы смог управлять целым волшебным миром?
-Я сказал бы, что управлять миром — это еще не все © DracoSinister


Never MOO at a minotaur © Tasslehoff Burrfoot

Последний раз редактировалось Tika_Veilan; 27.12.2002 в 18:09.
Tika_Veilan вне форума