Цитата:
автор оригинала Danila
Есть определенная категория зрителей
|
Как уже заметил TheHutt, результат работы будет не "Tolkien Edit", о чем и был мой первый прост.
Можно ли сокращением/перемонтированием/etc Джексона приблизить к оригиналу
и духу и по букве одновременно? В глазах "определенной категории зрителей" безусловно. Впрочем, об этом столько спорили после выхода FOTR, что вряд ли стоит повторяться.
Но вот я, например, попытался представить FOTR в редакции Mrs.Underhill. По мне это уже и не война за кольцо с походом Хранителей, а какая то мелодрамма "Из жизни Средиземья". Правда, Балрога она все-таки, как я понял, оставила. Хотя многим известен как минимум один человек, который, пожалуй даже более толкиенист чем мы здесь все вместе взятые и который, тем не менее больше Балрога ненавидит в ВК только Бомбадила. Вот интересно, делает ли он скип моста Казад-Дума и насколько при этом в его глазах вырастает концентрация толкиенского духа в фильме?
