[Mrs.Underhill]

Да, Рика, возможно, что все так и обстоит, что Джексон нарочно подкрутил тут гайки, и действительно, эпизод в Запретном Пруду получился более трагичным и берущим за душу, чем в книге. Мне просто жаль, что это опять делается за счет Фродо - Джексон и так "обидел" его достаточно в обоих фильмах, стольких хороших моментов его лишил. Надеюсь, хоть на Шелоб с фиалом он пойдет в третьем фильме, что хоть это у него не отнимут...