Так, ладно, подумала еще. Насчет взять деньгами.
Возможно, это действительно было бы практически невыполнимо. Сколько бы Торин ни счел причитающимся Бильбо, сумма, которая устроила бы эсгаротцев – это минимум несколько сундуков. Тайком, понятное дело, их было не вытащить. А сказать Торину в открытую, что, мол, собираюсь за тебя расплатиться…
Ну, в общем, я как-то живо представила реакцию Торина.
"Дурак ты, мастер Бэггинс, и не лечишься", - ласково сообщил бы он своему взломщику. Угомонись и не дури. Что? Твое личное дело? Ошибаешься, дружок, это дело
общественное собственника Торина Дубощ… в общем, Короля-под-Горой. У которого, между прочим, справка есть, с ним шутки плохи.
Короче, безнадежная это была бы затея, сдается мне по размышлении.