Цитата:
Сообщение от Павел
Юрий, я понимаю, что вам неприятно это слушать на счет Смауга, но почему так получилось? Не заметить разницу просто невозможно. По ощущениям его озвучивает совершенно другой человек. И скажите, была ли компьютерная обработка голоса дублера в Пустоши или у него от природы такой богатый тембр?
|
Опять же ответить не могу. но лучше сделать было сложно. Про обработку - да, обрабатывали Смауга, и приболевшего Торина.
---------- Сообщение добавлено в 23:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:02 ----------
Цитата:
Сообщение от Туромбар
Ну армия гномов-то на баранах на эльфов перла или уже потом на орков?))) Блин, ребята, тут сидит человек который это знает. 
А куда колесница ехала?)) Эх..сколько еще томиться ожиданиями.))[COLOR="#663300"]
Порадовала фразочка Даина: "как ваше ничего" =) А что в оригинале было?
P.S. Юрий, что кривого в леголасовом полете-то? Вроде все ок. |
по первому вопросу:
про колесницу - к Азогу.
про Даина - точно не вспомню, но очень близко к тексту. Первый раз когда его реплики читали - душа ликовала.