Цитата:
Сообщение от Runwen
Все еще пересматриваю ВК. Слушайте, а Гимли в Лориэне на Халдира ругается так же, как Торин на Трандуила!  Знакомые слова я расслышала, по крайней мере. |
На Трандуила он матерился "Имрид амрад урсул". Перевод вроде как "гори в огне"(не уверен).
А вот после того как его тоже заперли, он говорит "Ишь ке кхе ай дург нул". Это и говорит Гимли Халдиру.