Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.12.2014, 23:14   #35577
Nelt
Дивный цивил
 
Аватар для Nelt
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
Цитата:
Сообщение от Zatara Посмотреть сообщение

И еще мне кажется, не знаю, может кто-то уже писал, а я просмотрела, но когда Трандуил говорил Леголасу, что мать его любила, он не сколько ее имел ввиду, сколько себя. Ну не смог признаться напрямую, поэтому сказал окольным путем.
 
Вот тоже, имхо, пиджейщина и штамповщина в худшем виде. :/
Нахрен такого тонкого Трандуила портить этой фигней "не мог сказать про себя, сказал про маму" - ну, уж такой штамп, что дальше некуда, и нифига же созданному образу не подходит, на мой взгляд.
Этот - должен был или сказать без метафор, или ничего не говорить.
__________________
Nelt вне форума   Ответить с цитированием
Nelt получил(а) за это сообщение 8 лайков от: