Айлиу, ну зачем же так безысходно?
Тот факт, что Торин в своей предсмертной речи волею сценаристов... эммм... обошёл вниманием Чертоги ожидания, в которые собирался отправиться в оригинальном тексте, ещё не означает, что он туда не попадёт и не дождётся того, чего собсна там ожидают

Впрочем, тему загробного мира для разных рас у Толкина - наверно, не самое время поднимать.
А метафоры и ассоциации с текстом, что я выложила, могут быть и шире, чем очевидные..))
Эрато, ФОТКАААА!!!

МайнГотт, нет, это даже не объект свуна, а.... повод для безоговорочного ЩАСТЬЯ!
На этот вечер и все последующие)))))
Спасибо, что принесла!!!