|
Danila, смысл в том, что да, книга одна, но каждый ее по своему толкует. Книга проводит в мир Средиземья, который каждый воспринимает по-своему, и выносит оттуда для себя что-то свое.
Поэтому мы тут и говорим, что только сам Толкиен мог бы сделать настоящий Tolkien Edit. А все остальные эдиты - это эдиты тех людей, которые их делают. Ведь смысл тут не в буквальной передаче событий из книги, а в их трактовке, в том, чтоб ряд на экране проводил определенную идею.
Вот видишь, даже нам с тобой разные вещи показались важными - для меня было важно передать то, что энты сомневались, т.к. меня в книге поразила именно фраза Древня, что на стороне деревьев никого нет. А тебе было важно передать их решимость, ну и многое чего другое.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
|