[Гиллуин]

Он же ее изгнал. Она для него почти пустое место, а с пустыми местами дискутировать не принято.

На самом деле не пустое, как мы видим в последней их сцене. Но до этого он упорно делал вид, что таки да, еще во втором фильме. Ну вот дождался результата своих воспитательных усилий.

Направленная же в переносицу стрела, с другой стороны, имеет вес и прочно завладевает вниманием.
Иногда прущий на всех парах поезд легче остановить рычагом тормоза, чем разговорами с машинистом.

Банально, но работает

Ничего у нее не получилось, Трандуил остался только из-за Леголаса, и сражался ли он дальше - нам этого не показали.

У нее получилось быть услышанной. Он понял, что был не прав и переменил свое поведение. Причем очень выразительно переменил.