Цитата:
автор оригинала Vasya Gondorsky
Гэндальф при встрече с тремя охотниками сначала говорит голосом Кристофера Ли. 
|
Мне показалось, что первые несколько фраз его голос "смешали" с голосом Сарумана. чтоб было не понять, кто вещает в эфире. Но не "чистый" голос Сарумана
Кстати, к первой части - там похожая фишка, на сцене с пугалом, когда Фродо начинает говорить "remember what Bilbo used to say - it's a dangerous business..." его голос "перетекает" в голос Бильбо.