Цитата:
Сообщение от -Стася-
Я 1,55........  Я даже не представляю по куда я ему.... [COLOR="#663300"] |
Да ладно! быть маленькой хорошо
хотя и не всегда удобно.
Дедуля, записавший с Томушкой и цобачкой видео с рождественским поздравлением, так отреагировал на популярность видео в инторнете:
"Неплохие показатели для собаки и - [тут все достали носовые платочки и приготовились промакнуть слезки] - двух одиноких/тоскующих/унылых бродяг/беженцев".
*рыдаю в кулачок
Оригинал таков: "That's quite a showing for a dog and two lonesome fugitives."
Я затруднилась однозначно перевести некоторые слова.
От себя добавлю, что по многолетней одежке Тома иначе как бродягой его не назовешь
---------- Сообщение добавлено в 00:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:18 ----------
Какие хвостатые чудики)) не, я б побоялась с такими в одной комнате спать, еще отгрызут че-нить)