Цитата:
Сообщение от Lelja
Крис, прочла статью, очень интересно и перевод прекрасный, спасибо!
Для себя дель Торо я так и не открыла, т.е. фильмы его видела, но сейчас читала как будто бы о другом режиссере. Вероятно, меня отталкивает его страсть к этой грани ужаса и фантазии. Тем более БП становится все интереснее, сильный актерский состав плюс а визуал для меня одна из ведущих составляющих картины, а продуманный - кино мне уже нравится  Да, и рейтинг R тоже 
Надеждам моим, увы, не суждено сбыться, они его до февраля будут только монтировать, такшта придется запасаться печеньками
https://www.youtube.com/watch?v=b_ubVVnWglk |
Оля, я помню, в свое время смотрела Лабиринт в кино, вот уж реально жутики! я не люблю страшилки... хотя картинка яркая и в принципе дель Торо своей цели наверное добился, потому что смотреть страшно, и еще неизвестно, что страшнее, сказочная составляющая или реальная. Остальное у него не помню, чтоб смотрела... А вообще ИМХО он снимает сильно на любителя. Но даже и любопытно посмотреть на Тома у такого режиссера.
Вспомнилось еще интервью Джессики, где она говорит, что Том от страха плачет, и читая этот сценарий, прослезился... если уж его так проняло, то я пойду в кино в памперсе
Про продуманный дизайн - это мой изврат, там дословно было что-то типа "самый тщательно сдизайнированный фильм")))) но по-русски так не скажешь, так что я адаптировала, как смогла. Ну в общем, исходя из того, что на бюджет не поскупились, там было где разгуляться с деталями и мелочами. Читала где-то, что дом с призраками специально построили для съемок, а потом разобрали.
а про рейтинг - там обещали
ядра - чистый изумруд жемчуг
