Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.12.2002, 19:54   #1102
Ail
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ail
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,265
Лайки: 0
Атаман, насчет Авроры согласна. Предлагаю всем, на самом деле, идти туда. Маяковский - скверная привычка, от которой пора избавляться.

Насчет "дрыгающегося размытого и т.д. изображения" - в прошлом году пиратка с нормальным качеством нашлась до н-ской премьеры, ничего там не дрыгалось и не размывалось.
Я лично дубляж ненавижу как явление. Он убивает фильм на 80%. Единственный раз в жизни мне понравился дубляж - это была "Амели", но и она проигрывала оригиналу. От тех же, кто занимается дублированием ВК, я ничего хорошего не жду, несмотря на устранение сами-знаете-кого.
Сейчас у меня SEE на английском, в отменном качестве (кто видел - подтвердит), так вот там каждый скрип и каждый шорох ценен, на мой взгляд. А наши все это стирают за ненадобностью.
__________________
In meinem Himmel gibt es keinen Gott

Последний раз редактировалось Ail; 29.12.2002 в 19:59.
Ail вне форума