|
А русский - Бофур. У него - ушанка.
А про таджикского Штирлица - ты мне напомнила фотки из старой книжки про оперные театры, которые я видела в детстве. Вот где у дитяти моск взорвалси - я там увидела фотки из китайской постановки "Евгения Онегина". Естественно они все были китайцами. А негритянка (вот, простите фамилию не помню) совсем недавно пела Кармен. С большим успехом, ибо голос хорош и актриса - тоже. А вот представьте ее в любой русской опере или - у Вагнера-Верди. Как правильно замечено, белого можно загримировать под любую расу. Тех же Чио-сан или Отелло вполне себе загримированные поют-играют, а вот наоборот...??? То же и с мужчина-женщина. Вот была в 19 веке в Императорской опере певица Воробьева-Петрова, которая успешно, обладая глубоким конральто, исполняла партии мальчиков и юных мужчин. Фигура позволяла. Так и появились Ваня, Ратмир, Лель и иже с ними. Но... время прошло... Пошли контральто внушительных размеров и... чё делати...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
|