Цитата:
Сообщение от Hellga
В этом фильме много было по канону? 
|
Да.
Я это говорю со времен Нежданного Путешествия.
Хоббит более каноничное кино, чем ВК, потому что из ВК много вырезали и много добавили, а в Хоббита только много добавили, но важного почти не вырезали (имею ввиду в расширенных версиях, смотрим на них. Концовки тоже вернут). Из важного вырезанного (чего мы никогда уже не увидим точно) могу отметить только дрозда, сообщившего Барду о слабом месте дракона. Все остальные линии сохранены и многие близко к книге.
Нежданное Путешествие - самая близкотекстовая экранизация (шести глав Хоббита) из всех шести фильмов. Никогда бы не подумал, что так долго покажут Бэг-Энд, воспроизведут песни из книги (даже поющего Гоблина!), покажут каменных великанов, скажут про изобретение игры в гольф:-) Дальше пошло похуже, отклонений стало больше, но для меня лично все равно не сравнится с отклонениями ВК, особенно с "Двумя Башнями".
Властелин Колец сильнее Хоббита как кино, но как экранизацию Хоббита считаю ближе к первоисточнику, чем ВК и этим она для меня ценна:-) Все сцены из книги которые я ждал и хотел увидеть в Хоббите я увидел, а многие сцены из ВК, которые я бы хотел увидеть в соответствующей экранизации - я уже не увижу никогда... Это мое мнение, которого я всегда придерживался о Хоббите.