Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.12.2014, 01:43   #72
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,888
Лайки: 1,429
Увы, Viacom зарубил на YouTube клип про Смауга с Кольбером с нашими субтитрами. И на Dailymotion.

Сами субтитры отдельным файлом выложены здесь:
http://www.henneth-annun-ru.net/foru...st1443680.html
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 26.12.2014 в 01:46.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием