Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.01.2015, 22:50   #106475
Shenda
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Shenda
 
Регистрация: 08.01.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 1,210
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Britu Посмотреть сообщение
Еще одно интервью Ричарда с русскими субтитрами. СУБТИТРЫ НЕ МОИ!!! Их сделала группа доброжелательниц из ВКонтакте

http://www.youtube.com/watch?v=sVc_K...em-subs_digest
"...словно нырнули в омут с головой, да еще и вместе с безумцем..."
Вот я и нырнула
(Это может случиться не только с тем, кто начал с третьего фильма!)
Я только что из кинотеатра...

Заметила: Бильбо подбегает к Торину, начинает его осматривать, от увиденного ему явно плохеет, и у него даже тон меняется. Но потом берет себя в руки, даже пытается зажать рану...

Пока Торин сражался, в его глазах отражался лед. Потом они ненадолго потеплели. А потом отражалось только небо...

К счастью, в этот раз никто не хихикал, когда Гэндальф чистил трубку. И вообще, диванчики на двоих удобнее, чем кресла (ходила с мужем).

 

Все елочки показывают, и я туда же:

Дети изображают не Рабочего и Колхозницу, а Мастера и Весну!
 
__________________
Мое сердце остановилось...
Shenda вне форума   Ответить с цитированием
Shenda получил(а) за это сообщение 18 лайков от: