Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.01.2015, 19:09   #1543
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,478
Лайки: 948
Цитата:
Да и вообще все расширенные издания в киномире зовутся режиссерками
Это не так.
Вот у "Blade Runner" Ридли Скотта одно из нескольких альтернативных изданий (1992 года) официально зовется именно что "Director's cut" (Режиссерская версия)
А у "Властелина Колец" и "Хоббита" это именно что "Extended Edition" (Расширенная версия).

Разница есть, и существенная (в одном случае так видит режиссер, а в другом доп.плюшки для фанов), и официально они зовутся по-разному. Слово "Режиссерка" применительно к "SEE" - это чисто разговорное между фанатами, потому что они и так понимают, что на самом деле Расширенную версию называть режиссерской - не корректно. Официально она "Director's cut" в нашем случае не зовется.

Последний раз редактировалось Маг; 03.01.2015 в 19:11.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 2 лайков от: