Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.01.2015, 14:51   #23
Ursa Maior
Забанен
 
Регистрация: 21.10.2014
Адрес: Северный берег южного моря
Сообщений: 7,624
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Кстати, хороший вопрос про переводы ))
Каждый в каком хочет, в таком и читает?
В оригинале - не буду, и не просите, это кунг-у мне (пока?) недоступно )))
Моё мнение - читают, кто как хочет. Даже интересно сравнивать нюансы переводов. В оригинале я тоже не ездец, увы! Но только просьба к тем, кто читает по-английски - хотя бы вкраце переводите нам, о чём дискутировать станете.
Ursa Maior вне форума   Ответить с цитированием