Opalfruits, да Скотт волен трактовать события как ему угодно. Но это не отменяет того факта, что если ты берешь события исторические, то будь добр соблюдай достоверность.
На Розеттском камне, кстати, нету клинописи
Там обычный древнегреческий и две древнеегипетских надписи - иероглифы и демотическое письмо.