Цитата:
Сообщение от Indil Ninque
А мне при первом незамутненном просмотре так и показалось, что это продолжение темы готовности умереть за любовь. Что мама Леголаса спасла его ценой собственной жизни.
Это потом, начитавшись отзывов, я решила, что моё впечатление поверхностно 
|
Так они эту линию и проводят -
сначала Леголас в Гундабаде "она умерла здесь", он не знает как, при каких обстоятельствах;
потом Трандуил "что ты знаешь о любви, готова ли ты пожертвовать жизнью ради нее";
потом "твоя мать любила тебя больше жизни" - то есть не "сюрприз, твоя мать тебя любила", а "вот как твоя мать погибла". Леголас этого не знал и был удивлен.