Цитата:
Сообщение от mooncar
Я, конечно, перечитал все темы, особенно "Хоббит-3": обсуждение для тех, кто уже посмотрел", но все равно не могу понять, как можно ждать чего-то многого от фильмового Трандуила? Ведь его мало описано у Толкина - несколько диалогов и не очень много действий в книге.
|
Ну, во-первых, Толкин и о самом Трандуиле написал достаточно, чтобы составить о нем мнение - а в фильме вообще ВСЕ с ног на голову перевернули. Опять же, Толкин много чего написал об эльфах вообще, на основе чего тоже можно делать выводы. Дедуктивная логика - "если все шорьки - хливкие, то шорек Боря - обязательно хливкий."
Цитата:
Сообщение от mooncar
Кстати. Радагаста я еще со времен кистямуровских "Хранителей" почему-то представлял не старичком Истари, а сильным, молодым, но не очень умным рейнджером чуть ли не в камуфляже.
|
Интересная перспектива. По канону, на момент прибытия в Средиземье Радагаст был определенно на вид моложе, выше ростом и внушительнее видом чем Гэндальф. Хотя я как-то прикидывала, Гэндальф был ростом где-то 1,65-1,70, значит, не трудно быть выше его ростом.
А вот как на нем сказалась жизнь в глуши со зверьем - это уже большой вопрос. Да и столько лет прошло... Саруман приплыл черноволосым, за полторы тысячи лет успел поседеть до белых волос. Скорее всего и Радагаст поседел... хотя забавным старичком он определенно по книге мне не казался. Взять хотя бы то, как он про Шир говорит - "дикая страна с неуклюжим названием" (a wild region with the uncouth name of Shire), и вообще у Толкина стилистика речи о многом говорит о персонаже, но это в переводе, конечно, теряется. И ездил он верхом, а не на санках с суперкролями. И умел не только со зверюшками возиться. Worthy Wizard, a master of shapes and changes of hue; and he has much lore of herbs and beasts, and birds are especially his friends. Хотя, конечно, что именно означает, то что он умел работать с "цветом и формой" - чистая спекуляция. Есть и интересная теория, что он не просто так был коричневого цвета и знался с Беорном - слова "медведь" (bear) и "коричневый" (brown) в английском языке происходят от одного корня.
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Ах, какая интересная идея с опросом! И как трудно выбрать!
|
Очень трудно. Буду тоже, как ты, писать простыню и пытаться таким образом определиться.
Цитата:
Сообщение от Ninsail
Голосую за Галадриэль, ибо в упор не могу понять, "шо это было". Эльфийская владычица, которая силой своей темной стороны самого Саурона развоплотила, это мощно. В ВК понятно - ее искушало кольцо, и нам показали, во что бы оно ее превратило, поддайся она соблазну. А в БПВ это к чему?
|
Лично я подозреваю что исключительно ради очередной привязки к ВК.
Использовали приемчик там, вышло зрительно круто - давайте и здесь используем. А смысл - кому он нужен, главное - зрелищность. Какой процент зрителей задумывается над тем, что он видит И достаточно хорошо разбирается в Толкине?