Хотя Хольм может быть и повторил, сейчас вот в сомнениях. Но Гэндальф точно идентичен, сейчас слушаю два фильма, - абсолютно все точно то же самое. Маккеллена ни на площадке, ни в студии звукозаписи на этих моментах не было - его голос из архивов взяли, инфа 100%
Цитата:
Сообщение от Доk
То, что записано 10-15-20-25 лет назад, не может выглядеть/звучать так же, как то, что записано сейчас.
|
Правильно, поэтому когда работали над перевыпуском Титаника вместе с картинкой шлифовали и звук. Но несколько секунд фразы им тут вообще без проблем из архивов взять и обработать если надо. С Гэндальфом там вообще с фильтрами сидеть не надо. Проверил - его голос идентичен Братству.