Цитата:
Сообщение от Апрелька
Но с другой стороны, она знала, как этот камень ему дорог, и что это не просто ценная вещица, а что-то вроде талисмана, помогающего ему вернуться к маме. Такое нельзя забирать.
|
Я так понимаю, что это не талисман, а напоминание. Во всяком случае, именно так я услышала в нашем переводе объяснение про камень во второй части.
И смысл именно в том, что это ценный для Кили камень, и Тауриэль об этом знает.
---------- Сообщение добавлено в 15:48 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:47 ----------
Цитата:
Сообщение от haiyat
Да-да! Конечно, тут есть аналогия! А я вообще думала, скорее даже ну.. с "обменом колец"  |
А я про это уже писала давно, еще когда не было фильма, а только картинка с передачей камня
В общем, тут мы с Кошкой на одной лавочке
---------- Сообщение добавлено в 15:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:48 ----------
Цитата:
Сообщение от Апрелька
Спасибо Но хотелось бы знать подробности - что в том озере такого сверхъестественного, откуда оно взялось такое и что именно для гномов такого чудесного оно делает. |
Насколько я помню (а могу помнить неправильно, никогда не заостряла на этом внимание) ничего сверхъестественного нет в том озере, а просто это священное для гномов место.