[арве]

Я тоже все это в очень взрослом состоянии читала. А Хоббита - так вообще в каком-то детском издании с крупным шрифтом и гномиками в разноцветных колпачках (до сих пор это издание нигде не нашла, даже не знаю, чей перевод был). ВК прочитала года за три до фильма и... почти ничего... На БК меня повели те же друзья, что дали ВК почитать... и всё. Я пропала. Я честно, не очень помнила, что книжный Фродо старше, что Арвен у Бруинена не было и т.д. На 8 марта я получила черный кирпич с Хоббитом (Рахманова) и ВК (ГГ). Проглотила. Удивилась расхождениям. Зачитала до отрыва обложки. На ДК мое удивление возросло. На ВК - эмоции позволили простить многое. Плюс - волшебная музыка. Плюс - ХА... Короче, нету мне теперь ничего без Книг и ХА. Но ПиДжею все же благодарна. Если бы не он - ничего бы сейчас у меня не было бы. Наверно.