Кстати, давно хотела написать. Был такой теле-ролик по "БПА", и на 0:13 сек слышно, как вроде Трандуил кричит какую-то команду на эльфийском. Но в фильме этого не было. Он только один раз что-то скомандовал, и там другая фраза. А здесь эти слова наложены на момент, где эльфы выпускают стрелы против гномов Даина, что было вырезано из фильма. Может это и не оттуда конечно, но хотелось бы услышать потом побольше, как командует Трандуил.
http://www.youtube.com/watch?v=N-cNiMlX3u0#t=15