Я могу ошибаться, но мне кажется, что в образе Короля Эльфов очень много отсылок к японскому стилю: метод ведения боя, доспехи.
Тогда орхидею можно объяснить очень просто – Икебана.
Посмотреть об истории создания Икебаны можно здесь:
Япония в вашем доме. Икебана. Статьи о комнатных растениях. Комнатные растения.
Цитата по ссылке:
.
..А более пятисот лет назад, когда только начали появляться первые "ростки" икебаны, занимались ею исключительно японские мужчины - воины. Перед боем они таким образом достигали душевного равновесия и настраивали себя на будущие победы. ...
Часто встречаю упоминание, что орхидеи в Икебане символизируют счастье. Но я не флорист, не знаю точно.