|
А это, вероятно, потому, что у Набокова не было тем для письма. Темы все дома остались. А Набокову остался один стиль. Из-за отсуствия тем - не без странностей: главный герой по имени Мартын и друзья родителей по фамилии Иоголевичи - на нынешнем молодежном языке это описывается словом "понт". Не говоря уж о том, что сына благородного семейства никак не могли звать Мартыном. "... и отвечает: "Агафаон" это называется. Спустя сто лет после Пушкина в данном вопросе мало что поменялось.
|