Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.01.2015, 12:59   #11176
Baby Chris
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Baby Chris
 
Регистрация: 15.11.2014
Сообщений: 1,283
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Krakodil Посмотреть сообщение
Ладно, чтобы разбавить мрак: я уже привыкла, что при телефонном, скажем, общении, даже если ты предварительно ясно говоришь, что называешь (или просишь называть) буквы латинского алфавита, тебе начинают ходить по ушам всякими "с" как доллар" или "и" как русское "у". Лично мне хочется тут же схватиться за г-номет. Пилять, в латинском алфавите только одна буква "с", а то, что как русское "у", называется "игрек", мать вашу!!

Ну ладно. И вот мне в очередной раз клиЭнт побуквенно сообщает по телефону адрес своей почты, а я думаю, что мои слова о латинском алфавите в очередной раз будут то ли не услышаны, то ли не поняты, и вдруг слышу: "цэ"!!!! Боже мой!! В нашей деревне!! постсоветского образования особа!! окончившая обычную школу и какой-то задрипанный платный "вуз"!! знает, что третья буква латинского алфавита называется "цэ", а не "с" как русское "с"!!!

"Вы вернули мне веру в человечество!!!" - заорала я в трубку.
Охохо, как знакомо! и для таких вот "эс как доллар" приходится уметь говорить на одном "языке", иначе просто не поймут Когда русскоговорящий человек диктует, называя буквы, как в английском алфавите, мои уши отказываются верить в это чудо
__________________
"I came for an apology," - "Fine, but make it quick. I'm busy." - "Actually, I came prepared to listen." (c)
Baby Chris вне форума  
Baby Chris получил(а) за это сообщение 3 лайков от: