Цитата:
Сообщение от арве
разве там звонили в дверь, а не стучали?
|
Стучал Гэндальф посохом. Гномы - звонили, пока Бофур не оторвал колокольчик. Если присмотреться к куче-мале, которая ввалилась к Бильбо в дверь, его видно в кулаке Бофура.
Разноцветный дым был в книге (если я правильно помню). В фильме-то он, понятно, был просто серым.
Про "и" согласна, хотя и без нее фраза остается понятной.