[Krakodil]

Сообщение от Jemima

Ребят, возвращаясь к кинжалу: у меня текст в переводе мадам Рахмановой, так вот, что там было про пауков и кинжал, возможно, ошибка перевода, но:"-Мы тебя видим, змееныш! Мы тебя высосем, так что от тебя только кости да кожа останутся! Ух! У него Жало!" Повторюсь, жало с большой буквы.

Да мало ли что переводчики наврали. Смотрим оригинал: "Ugh! he’s got a sting has he?" С маленькой. Плюньте на переводы.